Jan Faktors Roman dokumentiert seine Spurensuche im ehemaligen Lager Christianstadt (Krzystkowice, Ortsteil von Nowogród Bobrzański / Naumburg am Bober, Polen). Dort befand sich die größte Munitionsfabrik des NS-Regimes. In Christianstadt waren Jan Faktors Mutter, die Großmutter und eine Tante als Zwangsarbeiterinnen inhaftiert. Hierzu verfasste der Autor auch den Beitrag "Tarnname Ulme. Das vergessene Konzentrationslager Christianstadt" in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 27.08.2010 (www.faz.net, Aufruf v. 23.01.2011).