Die Krankenschwester und Kinderärztin Dr. med. Käthe Neumark wurde am 5. Januar 1871 in der Seehafenstadt Emden (Ostfriesland, Niedersachsen) als Tochter des Kaufmanns Joseph Neumark und seiner Frau Bertha geb. Schönberg geboren. In Emden besuchte sie die höhere Töchterschule (Mädchenrealgymnasium), stellte aber ihre beruflichen Pläne zunächst zurück, um ihre schwerkranken Eltern zu pflegen.

Nach dem Tod ihrer Eltern zog Käthe Neumark nach Frankfurt am Main. Beim Frankfurter jüdischen Schwesternverein begann sie im August 1897 ihre Ausbildung zur Krankenschwester. Danach war sie in der Privatpflege tätig.

Im Februar 1902 verließ Käthe Neumark den Frankfurter jüdischen Schwesternverein, um Medizin zu studieren. Sie blieb zunächst in Frankfurt, setzte ihre unterbrochene Emder Schulausbildung fort und legte im September 1903 am Realgymnasium in Wiesbaden die Reifeprüfung ab.

Käthe Neumark promovierte über die 'Wasserharnruhr' (hormonbedingte gestörte Urinausscheidung).

Nach ihrem Medizinstudium in Freiburg i.Br., Heidelberg und München promovierte Käthe Neumark an der Universität München zur Dr. med. Zuvor hatte sie als Medizinalpraktikantin an der Kinderklinik der Medizinischen Akademie Düsseldorf und der Psychiatrischen Klinik berufliche Erfahrungen gesammelt.

Nach einem Zwischenaufenthalt in Düsseldorf (1911) ließ sich Käthe Neumark 1912 in Frankfurt am Main als Kinderärztin nieder und praktizierte dort - mit Unterbrechungen - bis 1933.

Dem Frankfurter jüdischen Schwesternverein, dem sie vor ihrem Medizinstudium angehörte, war Käthe Neumark noch immer verbunden. Zu Beginn des Ersten Weltkriegs stellte sie sich dem im Schwesternhaus eingerichteten "Vereinslazarett 27, Verein für jüdische Krankenpflegerinnen" als Ärztin zur Verfügung. In dieser Funktion war sie dort die einzige Frau. Im Rechenschaftsbericht notierte der Vorstand: "Für Aushilfe und Vertretung des leitenden Arztes [Dr. Adolf Deutsch, d.V.] sowie für Assistenz bei Operationen sind wir zu großem Dank verpflichtet: Fräulein Dr. Käte [sic!] Neumark, den Herren Sanitätsrat Dr. Rudolf Oehler, Dr. Otto Victor Müller, Dr. M. Witebsky, Dr. Arthur Marum, Dr. Max Jüngster, Dr. Fritz Ansbacher."

Im Winter 1914/15 wurde Käthe Neumark als Ärztin im Heeressanitätswesen einem Reservelazarett in Halle (an der Saale, Sachsen-Anhalt) zugeteilt. Dort erhielt sie den dazumal für Frauen ungewöhnlichen Status eines Sanitätsoffiziers. Ob sie die gesamte restliche Kriegszeit in Halle verbrachte, ist noch ungeklärt.

Ob Käthe Neumark bereits 1912, nach ihrer Rückkehr aus Halle (um 1919) oder später ihre Praxis für Kinderheilkunde im Reuterweg 49 eröffnete, ist noch ungeklärt.

Wann Käthe Neumark mit ihrer Praxis in die Straße "Am Tiergarten" umzog und ob NS-Beschränkungen dabei eine Rolle spielten, ist noch ungeklärt.

Die antisemitischen Repressionen der NS-Machthaber vertrieben Käthe Neumark in die Niederlande. Im September 1933 eröffnete sie in dem Nordseebad Zandvoort unweit von Amsterdam eine Kinderpension (vorher: Kinderheim Hiegentlich). Der erste Standort (1933-1934) befand sich nach bisherigem Kenntnisstand in der Oosterparkstraat 50.

Die Pension "Kinder-Tehuis Dr. Käthe Neumark 'Vorheen Kinderen Schoolarts in Frankfurt a.M.' befand sich seit 1934 in der Brederodestraat 35. Vermutlich leitete Käthe Neumark die Pension bis zu ihrem Tod im Jahre 1939.

Anne und Margot Frank verbrachten im Sommer 1934 einige Wochen in der Pension Dr. Käthe Neumark (vermutlich noch in der Oosterparkstraat).

Am 30. Mai 1939 verstarb Käthe Neumark mit 68 Jahren im Exil. Die nationalsozialistische Besetzung der Niederlande und die nachfolgenden Deportationen musste sie nicht mehr miterleben.